Translation of "ho mai provato" in English


How to use "ho mai provato" in sentences:

Non lo so, non ho mai provato.
I don't know. I've never tried it.
Non ho mai provato niente di simile prima.
I've never felt anything like it before.
Non ho mai provato niente di simile.
It wasn't like anything I've ever experienced.
Mi dica, il dentifricio Brillident, sa che non l'ho mai provato?
Tell me, Dazzledent toothpaste, I don't think I ever tried it.
Non l'ho mai provato prima, nemmeno per la mamma.
I've never felt like this, not even for my mom.
Non ho mai provato nulla di simile.
I have never experienced anything like that.
Ho 24 anni e non l'ho mai provato.
I'm 24 and I've never known it.
Non ho mai provato un dolore simile.
I never felt pain like that before.
Ma non ho mai provato niente del genere.
But I haven't come up with anything like that.
Non ho mai provato tanto imbarazzo.
I have never been so embarrassed.
Non ho mai provato nulla del genere per nessuno.
I've never felt this way about anyone.
Non ho mai provato questo sentimento per nessun'altra.
I've never felt this way about anybody.
Non ho mai provato interesse per lei, se non come vostra pupilla!
I never cared whether Miss Smith were dead or alive, except that she was your friend.
Non ho mai provato l'orgoglio di essere padre... fino a questo momento.
And I never felt pride as a father... until this moment.
Ho guardato tante donne, ma non ho mai non ho mai provato nulla.
I've looked at so many women, and I've never... I've never felt a thing, you know.
Non ho mai provato piacere a far male a qualcuno.
I never took pleasure in hurting anyone.
Non ho mai provato queste cose.
I've never tried these. And I feel like
So perfettamente che è tutta colpa mia, è che mi sono messa in una storia più grande di me e non ho mai provato una cosa del genere.
And yes, I'm aware that this is entirely my own fault. It's just that I... I bit off a little bit more than I could chew.
Non ho mai provato queste cose per nessuno.
I have never felt like this about anyone.
Giuro che non ho mai provato niente di simile ne prima ne dopo.
I swear I have never felt anything that powerful before or since.
Non l'ho mai provato prima d'ora.
I haven't tried this kind of thing before.
Non ho mai provato ad infilzarne uno con un bastone affilato.
Never had to try to poke one with a sharp stick.
Ma curo ogni giorno gente che soffre di cose che io non ho mai provato.
Yeah, but I treat people every day with conditions I've never experienced myself.
Tu, invece, mi dai una strana agitazione che non ho mai provato.
I gotta tell you... you're making me nervous in a way I'm not really familiar with.
Non ho mai provato un simile senso di completezza.
I have never had a feeling of such completeness.
Non ho mai provato una cosa del genere.
I've never experienced such a thing.
Non ho mai provato una cosa simile.
I've never known anything like it.
Non ho mai provato niente del genere nella mia vita.
I have never felt anything like that in my life.
lo non ballo nemmeno. lo solo-- lo non ballo nemmeno, dunque-- Non ho mai provato.
I don't even dance. I just... I don't even dance ever, so...
Non ho mai provato prima questi sentimenti e ho davvero bisogno che tu io sappia.
I have never felt this way before about anyone and I really need you to know that.
Mia, non ho mai provato per un'altra donna quello che provo per te, e il pensiero di vederti sposare un altro mi spezza il cuore.
Mia, I have never felt about any woman like I feel about you. And the thought of you marrying some other guy is... It's breaking my heart.
Non ho mai provato niente del genere per nessuno, sul serio.
I've never felt this way about anyone before, really.
Oddio, per essere proprio sincero, non ho mai provato un bruciante desiderio sessuale permarietta.
Christ, if I'm going to be honest, you know, I never, ever really had a burning sexual desire for Marietta.
Comunque, non ho mai provato a sostituirmi a lei, con lui, ma ho sempre incoraggiato le telefonate e le visite.
Even so, I never tried to take your place with him, but I always encouraged the phone calls, and the visits.
Minacciavo... ma non ci ho mai provato.
I talked about it. But I never tried it.
Non ho mai provato tanto divertimento!
I have never felt such humor!
Non ho mai provato nulla del genere.
I've never felt like this about... About anyone.
Le nostre strade si sono incrociate piu' volte, ma non ho mai provato a corromperti e non ti chiedero' di chiudere un occhio.
We done a few rounds together, but I never tried to buy you and I'm not asking you to look the other way.
Non ho mai provato niente del genere.
I wouldn't know what that's like.
Non ho mai provato a baciarti.
I've never tried to kiss you.
Nemmeno ci ho mai provato a smettere, mi da' troppo gusto.
Never even tried to quit. Loved it too much.
Per la prima volta in vita mia ho un senso di appagamento che... non ho mai provato mentre ero in cerca di vendetta.
For the first time ever, I have a sense of satisfaction that I never experienced when I was seeking revenge.
Non ho mai provato una... sicurezza simile.
I have never experienced such... certainty.
Non ho mai provato a scoparmi te.
I've never tried to fuck you.
Sinceramente... non ho mai provato granche' per Gaston.
Honestly, I never really cared much for Gaston.
Non ho mai provato quella sensazione.
I have no idea what that's like.
Non ho mai provato 210lbs nella mia vita.
I never attempted 210lbs in my life.
E Davide disse a Saulle: Io non posso camminar con queste armi; perciocchè io non ho mai provato.
And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them.
0.85474300384521s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?